unde
înfloresc portocalii
Arhiva de memorie a unei generații tăcute.

Impressum
Informații conform art. 3 alin. 1 lit. s din UWG (Elveția)
precum și art. 5 TMG / art. 13 RGPD (UE)
​
Responsabil pentru conținutul acestui site web:
Andreea Golban
4058 Basel, Elveția
E-mail: andreea.golban@me.com
​
Proiect / Website
Titlu:
Wo die Orangen blühen
Unde înfloresc portocalii
​
Tipul ofertei:
Proiect online literar-documentar / arhivă a memoriei
​
Teme:
Migrație, copilărie, experiență socială
​
Răspundere pentru conținut
ConÈ›inuturile acestui site web au fost realizate cu cea mai mare atenÈ›ie. Cu toate acestea, nu se poate garanta corectitudinea, integralitatea È™i actualitatea informaÈ›iilor. În calitate de administratoare a acestui site, sunt responsabilă pentru propriul conÈ›inut în conformitate cu prevederile legale generale.
​
Răspundere pentru linkuri externe
Acest site web poate conÈ›ine linkuri către site-uri externe ale unor terÈ›i, asupra cărora nu am nicio influență. Prin urmare, nu îmi asum nicio responsabilitate pentru conÈ›inutul acestora. Pentru conÈ›inutul paginilor accesate prin link este responsabil exclusiv furnizorul sau operatorul respectiv.
​
Drepturi de autor
ConÈ›inuturile È™i lucrările publicate pe acest site web sunt protejate de legislaÈ›ia elveÈ›iană È™i internaÈ›ională privind drepturile de autor. ContribuÈ›iile terÈ›ilor sunt marcate ca atare. Orice utilizare în afara limitelor dreptului de autor necesită acordul prealabil scris al autoarei respective.
​
Drept aplicabil
Se aplică dreptul elvețian.
InstanÈ›a competentă este, în măsura permisă de lege, domiciliul administratoarei site-ului.
​
Politica de confidențialitate
Protecția datelor tale cu caracter personal este foarte importantă pentru mine. Această politică de confidențialitate explică ce date personale sunt colectate pe acest site web și cum sunt utilizate.
​
Baza legală o constituie Legea elveÈ›iană privind protecÈ›ia datelor (DSG, rev. 2023) È™i, în măsura în care este aplicabil, Regulamentul general privind protecÈ›ia datelor al UE (RGPD).
​
1. Vizitarea generală a site-ului
Acest site web poate fi utilizat, în principiu, fără furnizarea de date personale. La accesarea site-ului pot fi colectate automat informaÈ›ii tehnice (de exemplu: adresa IP, tipul browserului, data È™i ora accesării). Aceste date sunt utilizate exclusiv pentru securitatea tehnică È™i funcÈ›ionarea corectă a site-ului.
2. Formular de contact
Dacă utilizezi formularul de contact, datele introduse (de exemplu: nume, adresă de e-mail, mesaj) sunt transmise și prelucrate.
Scopul prelucrării: procesarea solicitării tale și contactarea ta.
Baza legală: consimțământul conform art. 6 alin. 1 lit. a RGPD / art. 31 DSG (ElveÈ›ia).
Datele transmise nu sunt divulgate către terÈ›i È™i sunt păstrate doar atât timp cât este necesar pentru soluÈ›ionarea solicitării.
3. Povești și materiale trimise
Dacă îmi trimiÈ›i povestea ta sau conÈ›inut personal, acest lucru se face în mod voluntar.
Publicarea are loc exclusiv cu acordul tău expres – anonim sau cu numele tău, în funcÈ›ie de dorinÈ›a ta.
4. Buton de donații
Acest site web conține un buton de donații prin intermediul căruia pot fi oferite susțineri financiare voluntare.
Procesarea plăților se realizează prin furnizori externi de servicii de plată (de exemplu: PayPal, Stripe sau alÈ›ii). În acest caz se aplică politicile de confidenÈ›ialitate ale furnizorului respectiv. Eu nu am acces la datele complete de plată (cum ar fi informaÈ›iile cardului bancar).
Scop: susținerea proiectului și menținerea arhivei de memorie.
5. Transmiterea datelor
Datele cu caracter personal nu sunt transmise către terÈ›i, cu excepÈ›ia cazurilor în care:
– acest lucru este necesar pentru procesarea tehnică (de exemplu: furnizori de plăți), sau
– există o obligaÈ›ie legală.
6. Drepturile tale
Ai dreptul în orice moment la:
– acces la datele tale stocate
– rectificarea datelor incorecte
– È™tergerea datelor tale, în măsura în care nu există obligaÈ›ii legale de păstrare
– retragerea unui consimțământ acordat anterior
Pentru exercitarea acestor drepturi, mă poÈ›i contacta oricând prin e-mail la adresa indicată în secÈ›iunea Impressum.
7. Modificări
Această politică de confidențialitate poate fi modificată, dacă este necesar, pentru a reflecta schimbări legale sau tehnice.