Yo era un niño que esperaba...

Marzo – sobre la regeneración y la familia como raíz

"La familia es la primera escuela del corazón." - Ion Creangă Hay familias que viven bajo el mismo techo y, sin embargo, se distancian silenciosamente. Personas que se ven todos los días, pero entre ellas se forman gradualmente distancias invisibles, hechas de malentendidos, orgullo o cosas que no se dijeron a tiempo. Y hay, al mismo tiempo Con el tiempo, familias que terminan viviendo a miles de kilómetros de distancia, dispersas por diferentes ciudades y países, permanecen

Todas las publicaciones

Publicaciones recientes

Marzo – sobre la regeneración y la familia como raíz

"La familia es la primera escuela del corazón." - Ion Creangă Hay familias que viven bajo el mismo techo y, sin embargo, se distancian silenciosamente. Personas que se ven todos los días, pero entre ellas se forman gradualmente distancias invisibles, hechas de malentendidos, orgullo o cosas que no se dijeron a tiempo. Y hay, al mismo tiempo Con el tiempo, familias que terminan viviendo a miles de kilómetros de distancia, dispersas por diferentes ciudades y países, permanecen

15 mar11 Min. de lectura

PARTE II – DEMASIADO PRONTO

«La fuerza de la confianza en uno mismo nace, a veces, del sufrimiento del pasado.» - A.Golban Antes de que la adolescencia comenzara de verdad, había dos cosas que, además de las llamadas escasas de mi madre, mantenían mi alma un poco por encima de la nostalgia: las cartas de Cristina desde Alemania y las salidas con Mariana a Timișoara. Las cartas eran mucho más que papel. Eran la prueba de que el mundo era más grande que nuestro pueblo. Cristina nos escribía sobre su vida

22 feb9 Min. de lectura

PARTE I – 12 AÑOS

Ich war zwölf, als meine Mutter ging. Nicht aus Wunsch, sondern aus Notwendigkeit. Spanien war für mich kein Ort, sondern ein Wort – ein fernes Versprechen. Zurück blieb kein benennbarer Schmerz, sondern ein stilles Fehlen. Ein Kind, das lernte zu warten, zu funktionieren, still zu sein. Diese Geschichte ist nicht nur meine. Sie gehört zu einer ganzen Generation.

22 feb7 Min. de lectura

"La infancia es el corazón de todas las edades."

—Lucian Blaga (Poeta y filósofo rumano) ―

„Copilăria este inima tuturor vârstelor.”

Yo era un niño que esperaba...

Este espacio guarda memorias que durante mucho tiempo no encontraron un lugar.

Soy Andreea.
Este proyecto de blog nace de mi propia historia y de la necesidad de dar un lugar a las experiencias de toda una generación. Una generación de niños que se quedó, mientras sus padres se fueron.

“Donde florecen los naranjos” no es un diario personal, sino un archivo de la memoria, un espacio para voces que fueron silenciosas, pero profundamente significativas. Aquí recojo historias, las mías y las de otras personas, para hacer visible aquello que durante mucho tiempo permaneció invisible.